НАШ ЦИТАТНИК: «Планировочно город построен так, что у нас нет транспортных дублеров набережных. Мы не можем отключить эти артерии. Хотя понимаем, каким комфортным для пешеходов становится город, когда перекрывается движение, например, во время «Алых парусов»...» Юрий Бакей

12 июня, 21:29

В России начали действовать туристические ГОСТы, ориентированные на туристов из Китая

Сегодня в 10:10

Новые стандарты для организаций туриндустрии рекомендуют участникам рынка с особым вниманием отнестись к путешественникам из Китая: оснащать номера в отелях лапшой быстрого приготовления и стараться не размещать гостей из КНР в номерах с цифрой «4». Вступившие в силу положения носят добровольный характер.

Фото: NSP

С 1 июня в России начал действовать национальный стандарт 1017-2025 «Туризм и сопутствующие услуги. Рекомендации по адаптации объектов индустрии туризма для приема иностранных туристов». Он будет актуален до 1 июня 2028 года.

В соответствии с ним участникам этого рынка необходимо предусмотреть иностранную версию сайта, в том числе на английском языке, обеспечить доступ к бесплатному Wi-Fi и возможность оплаты картами зарубежных платежных систем, пишет РИА Новости.

На английский также придется перевести все информационные материалы: навигационные указатели, перечни услуг, меню в ресторанах и кафе, прейскуранты, бейджи сотрудников, списки контактов экстренных служб, схемы метро.

Чтобы оперативно решать вопросы иностранными туристами, стандарт рекомендует представителям туриндустрии иметь в штате сотрудников со знанием английского языка.

Интересно, что ГОСТ проявил особую заботу о туристах из Китая: он рекомендует все материалы дублировать также по-китайски и включить в меню блюда азиатской кухни. А самих гостей из КНР не заселять в комнаты, в нумерации которых имеется цифра «4», и вообще избегать этой цифры где бы то ни было.

Дело в том, что цифра «4» считается в Китае несчастливым и ассоциируется с неудачей, смертью и несчастьем. Это связано с фонетическим сходством: в китайском языке произношение этой цифры 4 почти идентично произношению слова «смерть».

В гостиничных номерах для китайцев рекомендовано предусмотреть специальные условия для комфортного размещения: оснастить номера чайниками, разными видами чая, лапши быстрого приготовления, палочками для еды, адаптерами для розеток. Также нужно обеспечить туристам возможность оплаты банковскими картами UnionPay и подключение к Wi-Fi с китайских сим-карт.

С симпатией к китайцам разработан и другой ГОСТ — Р 72261-2025 «Туризм и сопутствующие услуги. Средства размещения. Общие требования». Он также начал работать с 1 июня 2026 года.

Помимо гостей из Китая, новые рекомендации учитывают также и интересы других граждан. В соответствии с этим стандартом у всех отелей должны быть вывески с названием, информацией о владельце объекта, режиме работы, наличии лицензии. 

Внутренние помещения должны быть обеспечены средствами навигации, а прилегающая территория благоустроена и содержаться в порядке. Нужно обеспечить подъезд к отелю автомобилей экстренных служб и машин, вывозящих мусор.